До последнего сомневалась, покупать или нет, потому что это казалось рисковой идеей, но в итоге очень рада, что решилась! Ключ пришел сразу после оплаты, никаких дальнейших проблем не возникло, спасибо большое!
Приобрел подарочную карту iTunes USA стоимостью $25. После двухчасовой задержки код получил. Активировал, купил сезон любимого старого сериала, сдача осталась на моем iTunes аккаунте; все норм. Немного попарился в ожидании ключа, поэтому одну звездочку снял. Но главное: ключ рабочий, покупка прошла без проблем, все по-честному.
P.S.: подарочные сертификаты iTunes USA нужны только для американских учетных записей! С российскими аккаунтами работать не будут! Свой аккаунт оформлял на фиктивный адрес Shipito несколько лет назад. И не забудьте авторизовать в iTunes устройство, на которое скачиваете покупку, иначе приложение выдаст ошибку. Я как раз забыл ;-) Весь процесс (ввод ключа, авторизация нового компа, установка на закачку) занял меньше двух минут.